사찌코( 幸子 / さちこ)- 나훈아 / Nick User..

  ※ 사찌코( 幸子 / さちこ) - 나훈아 ※

 

 

※※ ♪~ 사찌코( 幸子 / さちこ) ~♪ ※※

 

暗(くら)い酒場(さかば)のかたすみで

구라이 사까바노 가타스미데
어두운 술집의 한쪽구석에서
おれはお前(まえ)を待(ま)っているのさ

오레와 오마에오 맛데이루노사
나는 그대를 기다리고 있구나
幸子(さちこ)幸子(さちこ) おまえのくろかみ

사찌코 사찌코 오마에노 구로가미
사찌코 사찌코 그대의 검은 머리
おれはいまでもおまえのなまえを

오레와 이마데모 오마에노 나마에오
나는 지금이라도 그대의 이름을
よんだぜよんだぜつめたいかぜに

욘다제 욘다제 쯔메따이 가제니
불러도 불러도 차가운 바람만

きょうもひとりでなかがわぞいをあるく

교~모 히또리데 나까나와조이오
오늘도 혼자서 강가를
つめたいおれのこのむね

아루꾸 쯔메따이 오레노 고모므네
걸어가는 차가운 나의 이 가슴
さちこさちこおまえのひどみが

사찌코 사찌코 오마에노 히또미가
사찌코 사찌코 그대의 눈동자가
おれはいまでもおまえのなまえを

오레와 이미데모 오마에노 나마에오
나는 지금이라도 그대의 이름을
よんだぜよんだぜつめたいかぜに

욘다제 욘다제 쯔메따이 가제니
부르지 부르지 차가운 바람에

さちこさちこおまえのすべてを

사찌코 사찌코 오마에노 스베떼오
사찌코 사찌코 그대의 모든것을
おれはいまでもおまえのことを

오레와 이마데모 오마에노 고또오
나는 지금이라도 그대의 일을
すきだぜ すきだぜ いついつまでも.

스끼다제 스끼다제 이쯔이쯔 마데모
좋아한다면 좋아한다면 언제언제 까지나

 

 ※ 사찌코( 幸子 / さちこ) - Nick User ※