엔카모음

ガキの頃のように(가끼노고로노요우니)/堀內孝雄 (호리우찌다카오)

시나브로a 2012. 1. 5. 07:32


    ガキの頃のように / 堀內孝雄 (호리우찌다카오)
      (가끼노고로노요우니)/(호리우찌다카오)




      1).

    모오스코시 토키가 스기루마데
    もう少し 時が 過ぎるまで
    조금더 시간이 지날 때 까지



    오마에노 무네데 네뭇테 이타이
    お前の 胸で 眠って いたい
    네 가슴에서 자고 있고 싶어



    요후케노 마치에 토비다세바
    夜更けの 街へ とびだせば 
    한밤중의 거리에 뛰어나가면



    혼토오와 못토 사미시쿠 나루다로오
    本當は もっと 淋しく なるから
    정말은 더 쓸쓸해지니까



    오레라시쿠 소오사 오레라시쿠
    俺らしく そうさ 俺らしく
    나답게 그래 나답게



    코코마데 이키테 키타쟈 나이카
    ここまで 生きて 來たじゃ ないか
    여기까지 살아 왔잖아



    나쿤나라 나이치마에
    泣くんなら 泣いちまえ   
    울거면 울어버려



    나미다가 카레테 시마우마데
    淚が かれて しまうまで
    눈물이 말라 버릴 때 까지




    나쿤나라 나이치마에
    泣くんなら 泣いちまえ
    울거면 울어버려



    가키노 고로노요오니
    ガキの 頃のように
    개구쟁이 시절처럼



      2).

    유메다케오 카지리 와랏테이루
    夢だけを かじり 笑っている
    꿈만을 갉으며 웃고있는



    오마에가 이쓰모 마부시쿠 미에루
    お前が いつも まぶしく 見える
    네가 언제나 눈부시게 보여



    세이?다케데 이키레타라
    靑春だけで 生きれたら  
    청춘만으로 살수있다면



    오모이데 난카 쟈마니 나루다케사
    想い出 なんか じゃまに なるだけさ
    추억따위 방해만 될뿐이야



    오레라시쿠 소오사 오레라시쿠
    俺らしく そうさ 俺らしく 
    나답게 그래 나답게



    키노오와 키노오 이이쟈 나이카
    昨日は 昨日 いいじゃ ないか
    어제는 어제 좋지 않나



    나쿤나라 나이치마에
    泣くんなら 泣いちまえ
    울거면 울어버려



    코노마마 네뭇테 시마우마데
    このまま 眠って しまうまで
    이대로 잠들어 버릴 때까지



    나쿤나라 나이치마에
    泣くんなら 泣いちまえ
    울거면 울어버려



    가키노 고로노요오니
    ガキの 頃のように
    개구쟁이 시절처럼



    나쿤나라 나이치마에
    泣くんなら 泣いちまえ  
    울거면 울어버려



    나미다가 카레테 시마우마데
    淚が かれて しまうまで
    눈물이 말라버릴때까지



    나쿤나라 나이치마에
    泣くんなら 泣いちまえ 
    울거면 울어버려



    가키노 고로노요오니
    ガキの頃のように  
    개구쟁이 시절처럼
      
      

    " 가사에 마우스 커서를 올리면 일단 중지, 내리면 다시 진행됩니다 "